จดหมายลับไป่เหอ
(Snow flower and the secret fan)

9.5/10
สะเทือนอารมณ์มาก คุณค่าที่ทุกคนควรอ่าน ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

จดหมายลับไป่เห่อ เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ของจีน แต่นักเขียนเป็นชาวอเมริกัน(เชื้อสายจีน) นะคะ นิยายเรื่องนี้ได้ถูกทำเป็นภาพยนต์ในชื่อเดียวกันเมื่อประมาณปี 2011 (เพิ่งรู้เนี่ยล่ะ 55) ตัดสินใจหามาอ่านเพราะเห็นคนพูดถึงเยอะมาก และคนก็ชื่นชอบนิยายเล่มนี้เยอะด้วย ยิ่งส่วนตัวชอบประวัติศาสตร์อยู่แล้ว แล้วหนังสือนี้เรื่องนี้ก็ไม่ทำให้ผิดหวังค่ะ ไม่มีตรงไหนน่าเบื่อเลย ชวนให้ติดตามชีวิตของไป่เหอตลอด 400 หน้ากว่าๆ

หนังสือที่พาย้อนไปในยุคที่คุณค่าของผู้หญิงอยู่ที่การให้กำเนิดลูกชาย ต้องมัดเท้าเป็นทรงดอกบัวขนาดสามนิ้ว เพื่อที่จะได้แต่งงาน ได้มีชีวิตที่ดี ถ้าไม่มัดเท้าก็จะไม่ได้แต่งงาน ถูกตราหน้าว่าเป็นผู้หญิงตีนโต ไม่มีความอดทน หรือเป็นเครื่องสะท้อนว่าครอบครัวยากจนค้นแค้น พอโตเป็นสาวก็ต้องกลายไปเป็นเมียเด็ก ซึ่งมีฐานะเป็นแค่เครื่องผลิตลูก ไม่ได้รับการยกย่องใดๆ

มันคือยุคที่ผู้หญิงที่ถูกเปรียบเป็นกิ่งก้านไร้ประโยชน์ สืบแส้ไม่ได้ แต่งออกแล้วก็ต้องสาดน้ำไล่ออกไป (จะได้ไม่ต้องกลับมาอีก) คือมีประเพณีและการตีกรอบมากมาย เช่น ผู้หญิงต้องอยู่บนชั้น 2 ของบ้าน วันๆ ทำงานแต่งานเย็บ ปัก ถักร้อย มองโลกภายนอกผ่านหน้าต่างลูกกรงเท่านั้น แต่งงานโดยไม่เคยเห็นหน้าสามีมาก่อนในชีวิต แถมแต่งงานแล้วก็ต้องไปเป็นขี้ข้ารับใช้แม่สามี และคนในครอบครัวเขาไปจนกกว่าจะตาย ผัวดีก็เป็นบุญ ผัวเลวทุบตีทำร้ายร่างกายก็ต้องยอมให้เขาทำไป ไม่มีปากไม่เสียง

ใครที่อยากรู้ สนใจอะไรแบบนี้ไปหามาอ่านได้เลยค่ะ มันดีมากจริงๆ อ่านที่เราเล่าๆ อาจจะรู้สึกว่ามันหดหู่ไปหน่อยสำหรับชีวิตลูกผู้หญิง แต่มันเป็นหนังสือที่ทำให้เราเปิดโลก และเข้าใจความเป็นไปมากยิ่งขึ้น หนังสือมีความละมุนละไม ไม่ได้ทำให้เราอ่านแล้วรู้สึกอึดอัดกับการที่พวกเธอถูกกดขี่ ข่มเหงผู้หญิง  โอเค…ว่ามีบ้างที่รู้สึกอย่างนั้น  แล้วหลายๆ คนมักจะพูดว่าโชคดีนะที่ไม่ได้เกิดในยุคนั้น ฮ่าาา….

แต่หนังสือทำให้เรารู้สึกทึ่งกับผู้หญิงในยุคก่อนต่างหาก ความมีน้ำอดน้ำทน การมีชีวิตในแต่ละช่วงของพวกเธอตั้งแต่เป็นลูกสาว เป็นเมีย  เป็นแม่ เป็นหม่าย… มันสุดจะยากหยั่งถึงจริงๆ

เราชอบได้ยินประโยคโห่ โวยวายในหมู่เพื่อนเวลาที่ใครสักคนทำอะไรยิ่งใหญ่ โอเวอร์อยู่บ่อยๆ ว่า
‘ลงทุนเนอะ ขอกราบใจแกสักที ‘ 

แต่เมื่ออ่านนิยายเล่มนี้จบ
เราค้นพบว่าผู้หญิงเหล่านี้ต่างหากที่เหมาะสมกับประโยคนี้

ใช่… เราขอกราบหัวใจพวกเธอจริงๆ